Estambul 5

Hejal de la sinagoga Neve Shalom, en Estambul. El de la derecha en la segunda imagen es el Haham Bashi -Gran Rabino- de Turquia, Rab Itzjak Haleva.













Hechal of the Neve Shalom synagogue, in Istambul. The one on the right in the second image is the Hacham Bashi -Chief Rabbi- of Turkey, Rabbi Ishak Haleva.

Estambul 4

Detalle de alguno vitraux en la sinagoga Neve Shalom.

Detail of some vitraux in the Neveh Shalom synagogue.

Estambul 3

Parte trasera del Kal Neve Shalom.









Back side of the Kal Neveh Shalom.

Estambul 2

Sinagoga Neve Shalom por dentro.











Inside of the Neveh Shalom synagogue.

Estambul

Sinagoga Neve Shalom, Estambul, Turquia.










La mas grande y una de las mas hermosas sinagogas de Estambul, fue establecida en 1938, en un piso de un colegio, debido al aumento de judíos viviendo en los alrededores. En 1948 se decidio construir la actual sinagoga con el nombre de Neve Shalom, la cual fue inaugurada en 1951 en presencia del entonces Hajam Bashi (Gran Rabino) de Turquia, Rabi Rafael Saban.
En 1986, dos terroristas ingresaron disparando al Bet HaKeneset, asesinando a 23 personas. Además el edificio fue dañado, siendo reinaugurado al año siguiente. En el año 2003, unos terroristas explotaron una bomba en el frente de la sinagoga destruyendolo, ademas de llevarse las vidas de 6 judios. El edificio fue reconstruido y rededicado a mediados de 2004.

Neveh Shalom syanagogue, Istambul, Turkey.
The greater and one of the most beautiful synagogues of Istambul, it was established in 1938, on the first floor of a school, due to the increase of Jews living in the environs. In 1948 was decided to build the present synagogue with the name of Neveh Shalom, which was inaugurated in 1951 in the presence of the then Hacham Bashi (Chief Rabbi) of Turkey, Rabbi Rafael Saban. In 1986, two terrorists entered to the Bet HaKeneseth shooting to the people inside, assassinating to 23 worshippers. In addition the building was damaged, being rededicated the following year. In 2003, terrorists exploded a bomb in the front of the synagogue destroying it, besides to take the lives of 6 Jews. The building was rebuilt and rededicated in the middle of 2004.

Fez 4

Vista general de la sinagoga Ibn Danan.












General view of the Ibn Danan syangogue.

Fez 3

Teba de la esnoga Ibn Danan, en Fez.













Tevah of the Ibn Danan esnoga, in Fez.

Fez 2

Vista del Hejal en la esnoga Ibn Danan en Fez, Marruecos, antes y después de ser restaurado.












View of the Hechal in the Ibn Danan esnoga in Fez, Morocco, after and befor its restoration.