miércoles, octubre 04, 2006

Tomar

Sinagoga de Tomar (o Thomar), en Portugal.











Esta sinagoga fue construida a mediados del siglo XV, siendo la más antigua de Portugal. Estuvo en función hasta 1497, años en que los judíos fueron expulsados del país. Desde entonces paso a manos de distintos propietarios, usándose como prisión y más tarde como corte de la Inquisición -la cual realizó dos autos-da-fe en la ciudad-, hasta 1548. Luego probablemente haya sido usada como una capilla cristiana, pasando más tarde a la propiedad de una familia, siendo usada como depósito, hasta que en 1921 fue reconocida por el gobierno como monumento nacional. En 1923, el edificio es adquirido por Samuel Schwarz, conocido por haber descubierto a las comunidad crypto-judías de Portugal y restablecerla. Finalmente, en 1939, la sinagoga fue convertida en el Museo Judío Abraham Zacuto.

Synagogue of Tomar (or Thomar), in Portugal. This synagogue was built in the middle of the fiftieth century, being the oldest of Portugal. It was in function until 1497, when the Jews were expelled from the country. Since then passage at the hands of different proprietors, being used as prison and later as a court of the Inquisición -which made two auto-da-fe in the city- until 1548. Then probably it was used as a Christian chapel, turning later to the property of a family, being used like deposit, until 1921 when it was recognized by the government like national monument. In 1923, the building is acquired by Samuel Schwarz, known by to have discovered the community crypto-jews of Portugal and to restore it. Finally, 1939, the synagogue was turned into the Jewish museum Abraham Zacuto.

No hay comentarios.: